If, for a given storage area S, two mapping rules are defined, for example:

/rule1 --> S
/rule2 --> S

an ls request on /rule1 could return SURLs prefixed with /rule2, i.e. StoRM
does not correctly use the prefix from the request when constructing the SURLs for the output of the ls command.

This faulty behavior is also observed when multiple SAs (each with its own mapping rule) are defined for the same physical filesystem path.