The StoRM deployment test still doesn't run on a GPFS backend.
We should have the ability to run the default deployment test on GPFS,
and also test on ext4 as we do now.

This requires the ability to provide access to a GPFS filesystem to the containers running the deployment test.

The objective of this task is to understand how this can be done in a containerized way.